In der Gauselmann Gruppe werden professionelle Spielsysteme erstellt, die weltweit angeboten werden. Bedingt durch die unterschiedlichen internationalen Anforderungen, werden technische Dokumentationen für den jeweiligen Markt erstellt. Im Rahmen einer Nachbesetzung suchen wir einen Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d). Sie starten zunächst als Redakteur (m/w/d) in der technischen Dokumentation mit der Perspektive auf eine Teamleiterposition und übernehmen schrittweise die Verantwortung von dem jetzigen Teamleiter. Fortan steuern und führen Sie Ihr Team fachlich, planen und organisieren gemeinsam die operativen Aufgaben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns als sicherem Arbeitgeber!

Ihre Aufgaben:

• Nach einer intensiven und umfassenden Einarbeitung in die Unternehmensstrukturen und -prozesse, übernehmen Sie die fachliche und disziplinarische Führung eines 3-köpfigen Teams von technischen Redakteuren (m/w/d).  
• In Ihrer Rolle als Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung der technischen Dokumente unserer Produkte unter Einhaltung der Normen DIN EN 82079 und ANSI Z535.
• Sie koordinieren und erstellen Sie Bedienungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Montage- und Kurzanweisungen sowie Illustrationen.
• Außerdem zählen die Recherche und Konzepterstellung zum Aufbau der Dokumentationen neuer Produkte zu Ihrem Zuständigkeitsbereich.
• Als Teamleiter (m/w/d) verantworten Sie mit Ihrem Team die Umsetzung von Digitalisierungsprojekten und dem damit zusammenhängenden Ausbau und die Weiterentwicklung der erforderlichen Dokumentationsprozesse und -strukturen zur Digitalisierung in Abstimmung mit dem Product-Lifecycle-Management (PLM) zur Integration in die Organisation.
• Zusätzlich gehört die Datenaufbereitung für Dienstleister wie z.B. Übersetzungsbüros und Druckereien zu Ihren Aufgaben.
• Nicht zuletzt übernehmen Sie die Kommunikation mit dem Auftraggeber zur Klärung von Anforderungen und Lösungsmöglichkeiten in Zusammenarbeit mit den projektrelevanten Fachabteilungen.

Ihre Qualifikationen:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d), alternativ in einem anderen technischen Beruf
• Idealerweise Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation und Digitalisierung
• Erste Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern oder Projektteams
• Gute Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem, Softwarekenntnisse in Adobe CC, CorelDraw und SolidWorks sind von Vorteil
• Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise, eine hohe Kommunikationsfähigkeit sowie die Fähigkeit technische Sachverhalte zielgruppengerecht darzustellen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Spanisch ist ein Plus

Das erwartet Sie bei uns:

• Rahmenbedingungen: 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeitmodelle, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Weiterbildung & Karriere: Eigenes Schulungszentrum, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in der gesamten Unternehmensgruppe
• Team & Gemeinschaft: Mitarbeiterveranstaltungen, Abteilungsevents
• Gesundheit & Sport: Betriebliches Gesundheitsmanagement, Betriebssport
• Absicherung & Schutz: Berufsunfähigkeitsversicherung, betriebliche Altersvorsorge
• Exklusive Angebote: E-Bike-Leasing, Corporate Benefits, Mitarbeiterrabatte, lokale Angebote je nach Standort

-> Hier geht es zu unseren Benefits

Interesse?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte geben Sie auch Ihren möglichen Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung an.

Apply now